lords

Knights did swear solemn oaths pledging feudal allegiance to their liege lords upon ceremonial occasions regularly.

騎士たちは、儀式的な機会に定期的に、彼らの領主への封建的忠誠を誓う厳粛な誓いを立てた。

The medieval lords' exactions burdened the peasants.

中世の領主の過酷な取り立ては農民を苦しめました。

The House of Lords is the upper house of Parliament.

貴族院は議会の上院です。

The Lords debated the new bill.

貴族院は新しい法案を審議しました。

Medieval peasants paid taxes to their feudal lords.

中世の農民は封建領主に税金を納めた。

Medieval lords would enfeoff vassals to secure loyalty.

中世の領主は忠誠を確保するために家臣に封土を与えた。

Japan had a feudal system with samurai serving their lords.

日本には武士が主君に仕える封建制度があった。

Peasants worked the land for feudal lords in medieval Europe.

中世ヨーロッパでは農民が封建領主のために土地を耕した。

Serfs worked the land for their feudal lords.

農奴は封建領主のために土地を耕しました。

Membership in the House of Lords is not hereditary for most peers today.

今日、貴族院の議員資格はほとんどの貴族にとって世襲ではない。

The British House of Lords can delay but not block legislation.

イギリス貴族院は法案を遅らせることはできるが、阻止することはできない。

Life peers can vote in the House of Lords.

一代貴族は貴族院で投票できる。

Feudal lords owed military service to the king.

封建領主は王に軍事奉仕を負っていた。

The 1999 reform removed most hereditary peers from the House of Lords.

1999年の改革により、ほとんどの世襲貴族が貴族院から除外された。

Hereditary peers once dominated the British House of Lords.

世襲貴族はかつてイギリス貴族院を支配していた。

The House of Lords proposed amendments to the legislation.

貴族院は法案に修正を提案した。

Membership in the House of Lords is not elected.

貴族院の議員は選挙で選ばれない。

She was appointed to the House of Lords as a life peer.

彼女は一代貴族として貴族院に任命された。

The bill was amended in the House of Lords.

その法案は貴族院で修正された。

The Lord Privy Seal coordinates government business in the House of Lords.

王璽尚書は貴族院での政府の議事を調整する。