codification

They lived in a charming small stone country cottage, with adjective order following conventions that resist explicit codification despite linguists' attempts to formulate comprehensive rules.

彼らは魅力的な小さな石造りの田舎のコテージに住んでいたが、形容詞の順序は言語学者が包括的な規則を定式化しようとする試みにもかかわらず、明示的な体系化に抵抗する慣習に従っている。

The codification of laws made them easier to understand.

法律の法典化により理解しやすくなった。

The codification of best practices helps maintain quality.

ベストプラクティスの体系化は品質維持に役立つ。