conciliation

The conciliator helped the two parties reach an agreement.

調停者は両当事者が合意に達するのを助けました。

She served as a conciliator in the labor dispute.

彼女は労働争議で調停者を務めました。

His conciliative tone helped ease tensions.

彼の融和的な口調が緊張を和らげるのに役立ちました。

The manager took a conciliative approach to resolve the dispute.

マネージャーは紛争を解決するために融和的なアプローチを取りました。

The manager tried to conciliate the angry customer.

マネージャーは怒っている顧客をなだめようとした。

The conciliation meeting brought both parties together.

調停会議は両当事者を一堂に集めた。

Efforts to conciliate the two factions failed.

二つの派閥を和解させる努力は失敗した。

Conciliation is preferred to litigation in many disputes.

多くの紛争では訴訟より調停が好まれる。