angry

He's angry.

彼は怒っています。

He's going to be angry when he finds out.

彼は知ったら怒るでしょう。

She told me, 'I have been waiting for an hour,' and looked very annoyed and angry.

彼女は「1時間待っている」と言い、とても迷惑そうで怒っている様子でした。

The politician faced heavy barracking from the angry crowd.

その政治家は怒った群衆から激しい野次を浴びた。

He coweringly approached the angry manager to explain the mistake.

彼はおどおどしながら怒った上司に近づいてミスを説明した。

She became a hellcat when she was angry.

彼女は怒ると気性の激しい女になりました。

He felt righteously angry about the injustice.

彼は不正に対して正当な怒りを感じた。

She was angry about being left out of the decision.

彼女は決定から除外されたことに怒っていた。

The angry waves crashed against the seawall during the storm.

嵐の間、荒れた波が防波堤に打ち付けた。

The angry mob became pelters, throwing stones at the building.

怒った群衆は建物に石を投げつける者となりました。

The customers were justifiably angry about the delay.

顧客は遅延についてもっともなことながら怒っていました。

The company tried to appease angry customers with refunds.

会社は怒っている顧客を返金でなだめようとした。

Don't take the bait; he's just trying to make you angry.

挑発に乗らないで。彼はただあなたを怒らせようとしているだけだ。

He transformed into a beast when he got angry.

彼は怒ると野獣のようになった。

The angry coach bellowed instructions across the field.

怒ったコーチはフィールド越しに指示を怒鳴った。

The manager tried to conciliate the angry customer.

マネージャーは怒っている顧客をなだめようとした。

His angry response only exacerbated the conflict.

彼の怒りの反応は対立を悪化させただけだった。

She has a fiery temper and gets angry easily.

彼女は激しい気性で、すぐに怒る。

The angry villagers maledicted the thief as he was led away.

怒った村人たちは連れ去られる泥棒を呪った。

An angry mob gathered outside the building.

怒った群衆が建物の外に集まりました。