injustice

The activist is thought to have inspired widespread movements advocating for reforms addressing inequality and injustice.

活動家は、不平等と不正義に対処する改革を主張する広範な運動を鼓舞したと考えられています。

Courage empowers individuals to challenge injustice, inspiring movements that transform societies and establish more equitable political systems.

勇気は個人が不正義に挑戦する力を与え、社会を変革しより公平な政治システムを確立する運動を鼓舞する。

Is it not our obligation to act when we possess the knowledge and means to remedy injustice?

不正義を是正する知識と手段を持っているとき、行動することは私たちの義務ではないだろうか。

Having witnessed such injustice, the journalist decided to investigate the matter thoroughly.

このような不正義を目撃したので、ジャーナリストはその問題を徹底的に調査することを決めた。

Who among us can claim moral superiority when injustice exists and we remain silent?

不正義が存在し、私たちが沈黙を保っているとき、私たちの中で誰が道徳的優位性を主張できるだろうか。

They fought against social injustice.

彼らは社会的不正と闘った。

Many people abhor injustice.

多くの人々は不正を嫌悪している。

She courageously spoke out against injustice despite the risks.

彼女はリスクにもかかわらず勇敢に不正に対して声を上げた。

He felt righteously angry about the injustice.

彼は不正に対して正当な怒りを感じた。

She had the gumption to speak up against injustice.

彼女には不正に対して声を上げる勇気があった。

She fearlessly spoke out against injustice.

彼女は恐れずに不正に対して声を上げました。

The injustice of the verdict was clear.

その評決の不公平さは明らかだった。

Her denunciation of injustice inspired many activists.

彼女の不正義への非難は多くの活動家を鼓舞した。

Orozco's murals often depicted themes of human suffering and social injustice.

オロスコの壁画は、しばしば人間の苦しみと社会的不正をテーマにした。

It takes courage to speak up against injustice.

不正に対して声を上げるには勇気が必要だ。

She was brave enough to speak out against injustice.

彼女は不正に対して声を上げる勇気があった。

The injustice caused widespread public enragement.

その不正は広範な公衆の憤怒を引き起こしました。

She expressed her detestation of injustice.

彼女は不正への嫌悪を表明しました。

His declamation against injustice moved the audience.

不正に対する彼の熱弁は聴衆を感動させました。

The text calls him an abominator of injustice.

その文章は彼を不正の嫌悪者と呼んでいる。