activist

Working tirelessly for decades, the activist achieved remarkable progress advancing human rights and social justice.

数十年にわたって精力的に働いた活動家は、人権と社会正義を前進させる顕著な進歩を達成しました。

The activist argued that inequality persisted because policymakers prioritized corporate interests over citizens' welfare.

活動家は、政策立案者が市民の福祉よりも企業の利益を優先したため、不平等が続いていると主張しました。

The activist is thought to have inspired widespread movements advocating for reforms addressing inequality and injustice.

活動家は、不平等と不正義に対処する改革を主張する広範な運動を鼓舞したと考えられています。

The activist apparently inspired widespread movements demanding reforms and challenging entrenched power structures effectively.

活動家は、改革を要求し、定着した権力構造に効果的に挑戦する広範な運動を明らかに鼓舞しました。

The activist proclaimed "now is the winter of our discontent," channeling frustration into political mobilization that challenged entrenched power structures and demanded systemic reforms to address injustices.

活動家は「今や我らの不満の冬である」と宣言し、欲求不満を定着した権力構造に挑戦し不正義に対処するための体系的改革を要求する政治的動員に変えた。

The activist believed that faith could move mountains, maintaining optimism that dedicated effort would eventually overcome obstacles that seemed insurmountable to those lacking conviction and perseverance.

活動家は信仰が山を動かすことができると信じ、献身的な努力が確信と忍耐を欠く人々には克服不可能に見える障害を最終的に克服するであろうという楽観主義を維持した。

The activist proclaimed that "the truth shall set you free," arguing that exposing corruption would liberate citizens from oppression even if revelations caused temporary upheaval and discomfort during transition.

活動家は「真実はあなたを自由にする」と宣言し、腐敗を暴露することが、たとえ暴露が移行期に一時的な混乱と不快をもたらしても、市民を抑圧から解放すると主張した。

The activist argued that society should not "muzzle the ox that treads the grain," insisting that workers deserve fair compensation for their labor rather than exploitation that enriches employers whilst impoverishing employees.

活動家は、社会は「穀物を踏む牛に口輪をかけるべきではない」と主張し、労働者は雇用主を豊かにし従業員を貧しくする搾取ではなく、労働に対する公正な報酬を受けるに値すると強調した。

The activist spoke fervidly about climate change.

その活動家は気候変動について熱烈に語りました。

His spectatorial approach to politics frustrated his activist friends.

彼の傍観的な政治への姿勢は活動家の友人たちをいらだたせた。

She became a human rights activist after college.

彼女は大学卒業後、人権活動家になりました。

Cesar Chavez was an American labor leader and civil rights activist.

セザール・チャベスはアメリカの労働運動家で公民権活動家だった。

Medgar Evers was a civil rights activist who fought for equality.

メドガー・エバースは平等のために戦った公民権活動家だった。

Jane Fonda is a famous actress and activist.

ジェーン・フォンダは有名な女優で活動家だ。

Paul Robeson was a legendary singer and activist.

ポール・ロブソンは伝説的な歌手であり活動家だった。

Rosa Parks was a civil rights activist.

ローザ・パークスは公民権活動家だった。

The activist stood on a soapbox in the park to address the crowd.

活動家は群衆に向かって演説するために公園で演説台の上に立った。

The court upheld the activist's freedom of speech.

裁判所はその活動家の言論の自由を支持した。

The activist spent two years under house arrest.

その活動家は2年間自宅軟禁状態で過ごした。

James Parkinson was also a political activist who advocated for the poor.

ジェームズ・パーキンソンは貧しい人々のために活動した政治活動家でもあった。