upheaval

The activist proclaimed that "the truth shall set you free," arguing that exposing corruption would liberate citizens from oppression even if revelations caused temporary upheaval and discomfort during transition.

活動家は「真実はあなたを自由にする」と宣言し、腐敗を暴露することが、たとえ暴露が移行期に一時的な混乱と不快をもたらしても、市民を抑圧から解放すると主張した。

The country was caught in a maelstrom of political upheaval.

その国は政治的動乱の渦中にあった。

Political radicalism often emerges during times of social upheaval.

政治的急進主義は社会的動乱の時代にしばしば現れる。

Reformist policies helped stabilize the economy without causing upheaval.

改革主義的な政策は混乱を引き起こすことなく経済を安定させた。

The company faced upheaval after the CEO resigned unexpectedly.

CEOの突然の辞任後、会社は大変動に直面した。

The political upheaval led to significant reforms.

政治的動乱は大きな改革につながった。

The petite bourgeoisie played a significant role in the political upheaval.

小ブルジョア階級は政治的動乱において重要な役割を果たした。

The United Kingdom confronts challenges following political upheaval, requiring the government to facilitate economic stability and prosperity.

英国は政治的混乱に続く課題に直面しており、政府が経済的安定と繁栄を促進することを必要としている。