optimism

The economy showing signs of recovery, investors regained confidence and optimism.

経済が回復の兆しを見せていたので、投資家は自信と楽観を取り戻した。

The economist saw the writing on the wall regarding the impending recession, warning that economic indicators predicted inevitable contraction despite official denials and attempts to sustain artificial optimism.

経済学者は差し迫った不況に関して壁に書かれた文字（不吉な前兆）を見た。経済指標が公式の否定と人工的楽観主義を維持する試みにもかかわらず避けられない収縮を予測していると警告した。

The activist believed that faith could move mountains, maintaining optimism that dedicated effort would eventually overcome obstacles that seemed insurmountable to those lacking conviction and perseverance.

活動家は信仰が山を動かすことができると信じ、献身的な努力が確信と忍耐を欠く人々には克服不可能に見える障害を最終的に克服するであろうという楽観主義を維持した。

Her salutatory speech was filled with gratitude and optimism.

彼女の開会のあいさつは感謝と楽観に満ちていた。

The 1890s were a time of great optimism.

1890年代は大きな楽観主義の時代だった。

Her optimism counterbalances his pessimistic outlook.

彼女の楽観主義が彼の悲観的な見方を相殺している。

There is growing optimism about the economy's recovery.

経済の回復について楽観的な見方が広がっている。

Despite the challenges, she maintained her optimism.

困難にもかかわらず、彼女は楽観的な姿勢を維持した。

A sense of optimism permeated the team after the victory.

勝利の後、楽観的な気持ちがチーム全体に広がりました。

There is a pervasive sense of optimism in the company.

その会社には楽観主義が広く浸透している。

The king renamed it the Cape of Good Hope for optimism.

王は楽観的な見方から喜望峰と改名した。

We look to the future with optimism.

私たちは楽観的に未来を見据えている。

The leader struck a note of optimism in his address.

指導者は演説で楽観的な調子を打ち出した。

You may select whichever option aligns best with your priorities and yields optimal outcomes for your circumstances.

あなたの優先事項に最も適合し、あなたの状況に最適な結果をもたらすオプションをどれでも選択できます。

"Which strategy yields optimal outcomes?" "The innovative one combining sustainability with profitability while minimizing adverse environmental consequences."

「どの戦略が最適な結果をもたらしますか？」「環境への悪影響を最小限に抑えながら、持続可能性と収益性を組み合わせた革新的な戦略です。」

I'm having my automobile serviced tomorrow at the mechanic's workshop to ensure optimal performance and reliability.

私は明日、最適なパフォーマンスと信頼性を確保するために、整備士の工場で自動車を整備してもらいます。

Performance metrics indicate that optimization efforts have reduced latency by forty percent.

パフォーマンス指標は、最適化の取り組みがレイテンシを40パーセント削減したことを示している。

The implementation leverages existing infrastructure to optimize performance across distributed systems.

この実装は、分散システム全体でパフォーマンスを最適化するために既存のインフラストラクチャを活用する。

The documentation of optimization procedures for the process ensures consistency across all departments.

プロセスの最適化手順の文書化は、すべての部門にわたる一貫性を保証する。

The optimization of resource allocation improves efficiency and maximizes organizational performance.

リソース配分の最適化は、効率を改善し、組織のパフォーマンスを最大化する。