aligns

You may select whichever option aligns best with your priorities and yields optimal outcomes for your circumstances.

あなたの優先事項に最も適合し、あなたの状況に最適な結果をもたらすオプションをどれでも選択できます。

Multiple interpretations emerged, but the conventional one aligns with prevailing scholarly consensus regarding historical evidence.

複数の解釈が現れましたが、従来のものは歴史的証拠に関する支配的な学術的コンセンサスと一致しています。

I trust that this communication finds you in good health and spirits, and I write to inquire whether you might consider collaborating on a research project that aligns with our mutual interests.

この通信がお元気でお過ごしの中でお届けできることを信じております。私たちの相互の関心に沿った研究プロジェクトでの協力をご検討いただけるか、お尋ねするために筆を執っております。

The compass needle aligns with the local magnetic meridian.

コンパスの針は地域の磁気子午線に沿って並ぶ。

Leaders articulate visions that inspire teams and align organizational goals with broader objectives.

リーダーは、チームを鼓舞し、組織の目標をより広い目的と整合させるビジョンを明確に述べる。

By and large, consumers prefer products that align with their personal values and ethical standards.

概して、消費者は自分の個人的価値観と倫理基準に合致する製品を好む。

Social climbing often involves conscious modification of speech habits to align with aspirational reference groups and networks.

社会的上昇志向はしばしば、野心的な準拠集団やネットワークに合わせるための発話習慣の意識的修正を伴う。

The stakeholders agreed to pivot the business model to align with market dynamics, notwithstanding concerns that such agility might compromise brand consistency.

利害関係者は、そのような機敏性がブランドの一貫性を損なう可能性があるという懸念にもかかわらず、市場ダイナミクスに合わせてビジネスモデルを転換することに合意した。

Let us take this offline to discuss the granular details, ensuring that we remain aligned on deliverables and timelines before circling back to the broader team.

詳細な詳細を議論するためにこれをオフラインにし、より広いチームに戻る前に成果物とタイムラインについて一致していることを確認しよう。

The entrepreneur said he was totally stoked about the investment offer, though he needed to review the terms carefully before accepting to ensure they aligned with his vision.

起業家は投資オファーについて完全に興奮していると言ったが、それが自分のビジョンと一致することを確認するために、受け入れる前に条件を慎重に検討する必要があった。

The influencer confessed she was lowkey nervous about the sponsorship deal, worrying that followers might perceive it as selling out if the brand didn't align with her authentic values.

インフルエンサーはスポンサーシップ契約についてひそかに緊張していると告白し、ブランドが彼女の本物の価値観と一致しない場合、フォロワーがそれを魂を売ったと見なすかもしれないと心配した。

To achieve our strategic objectives, we must cascade the vision throughout the organization, ensuring that each department's key performance indicators align with overarching corporate goals.

戦略的目標を達成するためには、ビジョンを組織全体に浸透させ、各部門の主要業績評価指標が包括的な企業目標と一致することを確保しなければならない。

Aligning the text properly improves the document's readability.

テキストを適切に整列させることで文書の読みやすさが向上します。

The team is aligning their goals with the company's mission.

チームは自分たちの目標を会社のミッションに合わせています。

The magnetic moments in the material are aligned in an antiparallel configuration.

その物質中の磁気モーメントは逆平行の配置で整列している。

During synapsis, homologous chromosomes align closely together.

対合の間、相同染色体は密接に並びます。

Intercalation keeps the calendar aligned.

閏の挿入は暦を整合させます。

The sniper aligned the target in his crosshairs.

狙撃手は十字線にターゲットを合わせた。

The components must be axially aligned for proper function.

部品は正しく機能するために軸方向に整列させる必要がある。

The physical therapist palpated the acromion to assess shoulder alignment.

理学療法士は肩のアラインメントを評価するために肩峰を触診しました。