contraction

The economist saw the writing on the wall regarding the impending recession, warning that economic indicators predicted inevitable contraction despite official denials and attempts to sustain artificial optimism.

経済学者は差し迫った不況に関して壁に書かれた文字（不吉な前兆）を見た。経済指標が公式の否定と人工的楽観主義を維持する試みにもかかわらず避けられない収縮を予測していると警告した。

Rock exfoliation occurs due to thermal expansion and contraction.

岩石の剥離は熱膨張と収縮によって起こります。

Acetylcholine is essential for muscle contraction.

アセチルコリンは筋肉の収縮に不可欠です。

ATP provides energy for actomyosin contraction.

ATPはアクトミオシンの収縮にエネルギーを供給します。

Actin and myosin work together for muscle contraction.

アクチンとミオシンは筋収縮のために協力して働きます。

ATP provides energy for muscle contraction.

ATPは筋肉の収縮にエネルギーを供給する。

Researchers studied calmodulin's role in muscle contraction.

研究者はカルモジュリンの筋収縮における役割を研究した。

Don't is a contraction of do not.

Don'tはdo notの短縮形だ。

The end-plate is crucial for muscle contraction signaling.

終板は筋収縮の信号伝達に重要だ。

The lanthanide contraction affects the properties of these elements.

ランタノイド収縮はこれらの元素の性質に影響を与える。

The myofibrilla structure is essential for muscle contraction.

筋原繊維の構造は筋収縮に不可欠だ。

Phosphagens provide quick energy for muscle contraction.

ホスファゲンは筋収縮のための素早いエネルギーを提供する。

Muscle contraction occurs when sarcomeres shorten.

筋収縮は筋節が短くなるときに起こる。

Sarcoplasm contains the energy stores needed for muscle contraction.

筋形質には筋収縮に必要なエネルギー貯蔵物が含まれている。

The atrioventricular node delays signals to allow proper heart contraction.

房室結節は適切な心臓収縮のために信号を遅延させる。

The auricular_appendix stores blood during atrial contraction.

心耳は心房収縮時に血液を貯留する。

Muscle contraction requires calcium ions.

筋収縮にはカルシウムイオンが必要だ。

Calcium ions are released to trigger muscle contraction.

カルシウムイオンが放出されて筋収縮が引き起こされる。

Isotonic exercises like bicep curls involve both muscle contraction and joint movement.

バイセップカールのようなアイソトニック運動は筋収縮と関節運動の両方を伴う。

Martha Graham's technique emphasized contraction and release.

マーサ・グレアムの技法は収縮と解放を強調した。