abolishing

The government chose to abolish outdated regulations that impeded economic progress significantly.

政府は、経済の進歩を大幅に妨げる時代遅れの規制を廃止することを選択した。

The abolishment of the tax was widely welcomed.

その税の廃止は広く歓迎された。

The corvee system was abolished after the revolution.

賦役制度は革命後に廃止された。

They debated the abolishment of the outdated rule.

彼らは時代遅れの規則の撤廃を議論した。

The freeborn population grew as slavery was gradually abolished.

奴隷制が徐々に廃止されるにつれ、自由民の人口は増加しました。

Lingchi was abolished in the early 20th century.

凌遅刑は20世紀初頭に廃止されました。

Many countries have abolished primogeniture laws.

多くの国が長子相続法を廃止した。

Serfdom was abolished in Russia in 1861 by Tsar Alexander II.

農奴制は1861年にアレクサンドル2世によってロシアで廃止されました。

The country abolished the death penalty.

その国は死刑を廃止した。

Slavery was abolished in the 19th century.

奴隷制度は19世紀に廃止された。

The ICC was abolished in 1995.

ICCは1995年に廃止された。

The janissary corps was abolished in 1826 by Sultan Mahmud II.

イェニチェリ軍団は1826年にスルタン・マフムト2世によって廃止されました。

The CAB was abolished in 1985 after airline deregulation.

CABは航空自由化後の1985年に廃止された。

Conscription was abolished after the war.

戦後、徴兵制度は廃止された。

Abolishing the fee required approval from the council.

その手数料を廃止するには議会の承認が必要だった。

The eleven-plus exam was abolished in most parts of England.

11歳児進学試験はイングランドのほとんどの地域で廃止された。

The GLC was abolished in 1986.

大ロンドン市会は1986年に廃止された。

Lincoln is remembered for abolishing slavery.

リンカーンは奴隷制度を廃止したことで記憶されている。

The patrial status was abolished in 1983.

パトリアルの地位は1983年に廃止された。

The committee is abolishing outdated regulations this year.

委員会は今年、時代遅れの規則を廃止している。