remedy

Vanished are the opportunities we once had to remedy this deteriorating situation effectively.

この悪化する状況を効果的に改善するためにかつて持っていた機会は消え去った。

Is it not our obligation to act when we possess the knowledge and means to remedy injustice?

不正義を是正する知識と手段を持っているとき、行動することは私たちの義務ではないだろうか。

The inefficaciousness of the remedy was proven.

その治療法の無効性が証明されました。

Jewelweed is a natural remedy for poison ivy.

ツリフネソウはウルシかぶれの自然療法です。

Replevin is a remedy available in civil court.

動産回復訴訟は民事裁判で利用可能な救済手段である。

Agueweed was a common remedy in colonial American medicine.

フジバカマはアメリカ植民地時代の医療でよく使われた治療薬でした。

Kava has gained popularity as a natural remedy for anxiety.

カヴァは不安症の自然療法として人気を集めています。

Tea made from boxberry was used as a traditional remedy.

ウィンターグリーンで作ったお茶は伝統的な薬として使われた。

Herbalists use clivers as a natural remedy for skin conditions.

薬草療法家はヤエムグラを皮膚疾患の自然療法として使用する。

Disgorgement is a common remedy in fraud cases.

不当利得の返還は詐欺事件でよくある救済措置だ。

The druggist recommended an over-the-counter remedy.

薬剤師は市販薬を勧めた。

Elderberry syrup is popular as a natural cold remedy.

ニワトコシロップは天然の風邪薬として人気がある。

Garget was traditionally used as a folk remedy for various ailments.

ヨウシュヤマゴボウは伝統的に様々な病気の民間療法として使われた。

Goose-tansy was once used as a remedy for digestive problems.

goose-tansyはかつて消化器系の問題の治療薬として使われていました。

The rootstock of polypody was traditionally used as a remedy for coughs.

ポリポディの根茎は伝統的に咳の治療薬として使用されていました。

A bread poultice was a traditional remedy for infections.

パン湿布は感染症の伝統的な治療法だった。

Honey and lemon tea is a popular home remedy for sore throats.

はちみつとレモンのお茶は喉の痛みに対する人気の家庭療法である。

The new policy was designed to remedy the existing inequalities.

新しい政策は既存の不平等を是正するために設計された。

Ribwort tea is sometimes used as a folk remedy for coughs.

リブワートのお茶は咳の民間療法として使われることがあります。

Saltines are a popular remedy for an upset stomach.

ソルティンクラッカーは胃の調子が悪いときの民間療法として人気がある。