crashed

I was typing on my computer when it crashed unexpectedly.

私がパソコンで入力していたとき、コンピューターが予期せずクラッシュしました。

The crashed car was towed away from the accident scene.

衝突した車は事故現場から牽引された。

After the long flight, I crashed on the hotel bed immediately.

長いフライトの後、私はすぐにホテルのベッドで爆睡した。

The foamy waves crashed against the shore.

泡立つ波が岸に打ち寄せました。

The frothing waves crashed against the rocks.

泡立つ波が岩に打ちつけました。

The car crashed into a lamppost.

車は街灯柱に衝突しました。

The car crashed into a lightpole.

車が街灯柱に衝突しました。

The titanic waves crashed against the cliffs.

巨大な波が崖に打ちつけた。

She lost all her unsaved work when the computer crashed.

コンピューターがクラッシュしたとき、保存していなかった作業をすべて失った。

The car crashed into the guardrail but the driver was unharmed.

車はガードレールに衝突しましたが、運転手は無傷でした。

The angry waves crashed against the seawall during the storm.

嵐の間、荒れた波が防波堤に打ち付けた。

The program crashed due to a failed memory alloc.

プログラムはメモリ割り当ての失敗によりクラッシュしました。

The breakers crashed against the rocks.

砕ける波が岩に打ち付けた。

The car crashed into the tree during the storm.

嵐の中、車は木に衝突した。

My computer crashed and I lost all my work.

コンピュータがクラッシュして、すべての作業を失った。

The drummer crashed the cymbal at the end of the song.

ドラマーは曲の終わりにシンバルを打ち鳴らした。

The product launch turned into a debacle when the app crashed on day one.

製品発売は初日にアプリがクラッシュして大失敗に終わった。

The pilot had to eject from the aircraft before it crashed.

パイロットは墜落する前に航空機から脱出しなければならなかった。

The waves crashed endlessly against the shore.

波は絶え間なく岸に打ち寄せた。

The product launch turned into a fiasco when the server crashed.

サーバーがクラッシュして製品発表は大失敗に終わった。