coroner

The coroner determined the cause of death was asphyxiation.

検視官は死因を窒息と判定した。

The coroner's report revealed the cause of death.

検死官の報告書で死因が明らかになった。

The coroner ruled the death as accidental.

検死官はその死を事故死と判定した。

The coroner recorded a verdict of death by misadventure.

検死官は不慮の事故死という評決を記録しました。

The coroner held an inquest.

検死官は検死審問を行った。

The coroner examined the lividity to determine time of death.

検死官は死亡時刻を特定するために死斑を調べました。

The coroner determined that the cause of death was heart failure.

検視官は死因を心不全と判断した。

A coroner's inquest is required for all unexplained deaths.

すべての原因不明の死には検死審問が必要である。

The coroner's inquest determined the death was accidental.

検死審問により死因は事故と判定された。

The coroner recorded an open verdict due to lack of evidence.

検死官は証拠不足のため死因不明の評決を記録した。

The coroner ordered a post-mortem examination.

検死官は死体検案を命じた。

The coroner noted the presence of rigor mortis in the body.

検視官は遺体に死後硬直があることを記録した。

The dowager queen attended the coronation ceremony.

皇太后は戴冠式に出席しました。

The princes gathered for the royal coronation.

王子たちは戴冠式に集まった。

The king held the golden scepter during the coronation ceremony.

王は戴冠式の間、金の王笏を持っていた。

Two young trainbearers carefully held the queen's coronation robe.

2人の若い裳裾持ちが女王の戴冠式のローブを丁寧に持っていました。

The king wore ceremonial robes during the coronation.

王は戴冠式で儀式用のローブを着用した。

The commoners celebrated the king's coronation in the streets.

庶民たちは通りで国王の戴冠式を祝った。

The coronal suture connects bones in the skull.

冠状縫合は頭蓋骨の骨をつないでいる。

The coronation of the new king was watched by millions.

新国王の戴冠式は何百万人もの人々に見守られた。