cough

The bronchitic cough kept her awake at night.

気管支炎の咳で彼女は夜眠れなかった。

The doctor recommended a demulcent to ease the cough.

医師は咳を和らげるために粘滑剤を勧めました。

The child's croupy cough worried her parents.

子供のクループ性の咳は両親を心配させた。

The apothecary prepared an electuary for the cough.

薬剤師は咳のために練り薬を調合しました。

The bottle contains 8 fluidounces of cough syrup.

そのボトルには8液量オンスの咳止めシロップが入っています。

He cleared his gullet with a cough.

彼は咳で喉を通しました。

She used mentholated cough drops.

彼女はメントール入りの咳止めドロップを使いました。

The old bottle of cough medicine had become sirupey.

古い咳止め薬の瓶の中身はねとねとになっていた。

The prescription indicated 'syrupus' as the dosage form for the cough medicine.

処方箋には咳止め薬の剤形として「シロップ剤」と記載されていました。

Pertussis, literally meaning severe tussis, is whooping cough.

百日咳は文字通り「激しい咳」を意味する。

The cough medicine contains guaiacol as an expectorant.

その咳止め薬には去痰剤としてグアヤコールが含まれています。

Bromoform was used as a cough suppressant.

ブロモホルムは咳止めとして使用された。

The doctor prescribed codeine for her severe cough.

医師は彼女のひどい咳にコデインを処方した。

She has a bad cough from the cold.

彼女は風邪でひどい咳が出ている。

The cough helped dislodge the food.

咳が食べ物を取り除くのに役立った。

The doctor prescribed an expectorant for her cough.

医師は彼女の咳に去痰剤を処方した。

He has a lingering cough that won't go away.

彼はなかなか治らない長引く咳がある。

This cough drop contains menthol.

このノド飴にはメントールが含まれています。

Narcotine is used in some cough medicines.

ナルコチンは一部の咳止め薬に使われている。

Noscapine is used as a cough medicine without sedative effects.

ノスカピンは鎮静作用のない咳止め薬として使用される。