dining room

The dining room featured an elegant wooden dado.

ダイニングルームには上品な木製の腰羽目がありました。

The punkah swayed slowly above the dining room.

パンカはダイニングルームの上でゆっくり揺れていた。

The dining room adjoins the kitchen.

ダイニングルームはキッチンに隣接しています。

The butler announced that dinner was served in the dining room.

執事は夕食がダイニングルームに用意されたと告げた。

The dining room table was covered with damask.

ダイニングルームのテーブルはダマスク織りで覆われていた。

The dining room had matching sideboards on either side.

ダイニングルームには両側に揃いのサイドボードがあった。

We hired an upholsterer to redo our dining room chairs.

私たちはダイニングルームの椅子を張り替えるために職人を雇った。

The dining room was elegantly decorated with oak wainscot.

ダイニングルームはオーク材の羽目板で優雅に装飾されていた。

The antique banquet lamp was the centerpiece of the dining room.

そのアンティークの装飾ランプは食堂の中心的な飾りだった。

The family gathered in the dining room for Thanksgiving dinner.

家族は感謝祭の夕食のためにダイニングルームに集まった。

We redecorated the dining room with new curtains and a chandelier.

新しいカーテンとシャンデリアでダイニングルームを模様替えした。

The dining room has a large table that seats twelve.

ダイニングルームには12人掛けの大きなテーブルがある。

The hotel's dining room serves an excellent breakfast buffet.

そのホテルのダイニングルームは素晴らしい朝食ビュッフェを提供している。

We bought an antique gate-legged table for the dining room.

ダイニングルーム用にアンティークのゲートレッグテーブルを買った。

She chose monks cloth for the dining room curtains because of its textured appearance.

彼女はその質感のある見た目から、ダイニングルームのカーテンにモンクスクロスを選んだ。

The hotel rate includes petit dejeuner served in the dining room.

ホテルの料金には、ダイニングルームで提供される朝食が含まれている。

We bought six side chairs for the dining room.

ダイニングルーム用にサイドチェアを6脚購入した。

The old mansion still has speaking tubes connecting the kitchen to the dining room.

その古い邸宅にはまだ台所と食堂をつなぐ伝声管がある。

The dining room has six matching straight chairs.

ダイニングルームにはおそろいのサイドチェアが6脚ある。

The white table linen gave the dining room an elegant look.

白いテーブルリネンがダイニングルームにエレガントな印象を与えた。