fagged

The children were fagged after playing all day in the park.

子供たちは公園で一日中遊んでへとへとだった。

After hiking for eight hours, I was completely fagged out.

8時間ハイキングした後、私はへとへとに疲れ果てていた。

The long hike really fagged out all the participants.

長いハイキングで参加者全員がへとへとに疲れた。

I'm completely fagged out after working a double shift.

ダブルシフトで働いた後、私は完全に疲れ果てている。

After studying all night, he suffered from brain-fag.

一晩中勉強した後、彼は心労に苦しんだ。

Brain-fag was a common complaint among Victorian scholars.

心労はヴィクトリア朝の学者たちの間で一般的な訴えだった。

Cleaning the entire house was such a fag.

家全体を掃除するのは本当に骨の折れる仕事だった。

He stepped outside for a quick fag during the break.

彼は休憩中に一服するために外に出た。

He arrived at the fag end of the party when most guests had already left.

彼はパーティーの終わり頃、ほとんどの客がすでに帰った後に到着した。

We caught the fag end of the movie, missing most of the plot.

私たちは映画の終わりの部分だけを見て、ほとんどの筋を見逃した。

Only the fag end of the budget remained for the new project.

新しいプロジェクトには予算の端くれしか残っていなかった。

Fag ends littered the ground outside the pub.

パブの外の地面にはたばこの吸い殻が散乱していた。