fallibility

Human fallibility is why we need quality control.

人間の誤りやすさが品質管理が必要な理由です。

Acknowledging our fallibility is a sign of wisdom.

私たちの誤りやすさを認めることは知恵の証です。

Even the best experts are fallible and can make errors in judgment.

最高の専門家でさえ誤りを犯しやすく、判断ミスをすることがある。

All humans are fallible, so we should forgive minor mistakes.

すべての人間は誤りを犯しやすいので、小さな間違いは許すべきだ。