juda

The name Juda appears in various biblical genealogies.

ジュダという名前は様々な聖書の系図に登場します。

Juda is sometimes used as a given name in Christian communities.

ジュダはキリスト教共同体で時々名前として使われます。

The story of Judas serves as a cautionary tale about betrayal.

ユダの物語は裏切りについての戒めの話となっています。

The apartment door had a small judas for checking visitors.

アパートのドアには訪問者を確認するための小さな覗き穴がありました。

Judas betrayed Jesus with a kiss in the Garden of Gethsemane.

ユダはゲッセマネの園で接吻によってイエスを裏切りました。

The informant was seen as a judas by his former associates.

その情報提供者は元仲間からユダ（裏切り者）と見なされました。

Judas is often considered the ultimate betrayer in history.

ユダは歴史上究極の裏切り者と見なされることが多い。

Saint Mathias was chosen to replace Judas as an apostle.

聖マティアスはユダの代わりに使徒として選ばれた。

Judas Iscariot identified Jesus to the soldiers with a kiss.

イスカリオテのユダは口づけでイエスを兵士たちに示した。

The Judas tree in the garden blooms with vibrant pink flowers every April.

庭のユダの木は毎年4月に鮮やかなピンクの花を咲かせる。

Some say the Judas tree's red flowers represent Judas's blood or shame.

ユダの木の赤い花はユダの血や恥を表しているという人もいる。

Calling someone a Judas implies they are a traitor.

誰かをユダと呼ぶことは、その人が裏切り者であることを暗示する。