mystifying

The evidence in the case was mystifying.

その事件の証拠は不可解だった。

His mystifying behavior worried his family.

彼の不可解な行動は家族を心配させた。

The paradoxical situation mystified analysts expecting consistent patterns; nonetheless, researchers continued investigating underlying causes systematically.

逆説的な状況は一貫したパターンを期待していた分析者を当惑させた。にもかかわらず、研究者は根本原因を調査し続けた。

She looked mystified by the complex instructions.

彼女は複雑な指示に当惑した様子でした。

The audience was mystified by the magician's trick.

観客はマジシャンのトリックに困惑しました。

Her sudden disappearance continues to mystify investigators.

彼女の突然の失踪は捜査官を困惑させ続けている。

The magician's tricks mystified the audience.

手品師のトリックは観客を困惑させた。

The riddle was a real mystifier for the students.

そのなぞなぞは学生たちにとって本当に頭を悩ませるものだった。

He was known as a mystifier who loved to puzzle his audience.

彼は観客を困惑させるのが好きな不思議な人物として知られていた。