pointless

He was a boondoggler who spent hours on pointless reports.

彼は無意味な報告書に何時間も費やすお荷物社員だった。

The pointlessness of the debate became obvious to everyone.

その議論の無意味さは誰の目にも明らかになった。

He felt overwhelmed by the pointlessness of his daily routine.

彼は日々の繰り返しの無意味さに圧倒された。

Without proper planning, the meeting felt completely pointless.

適切な計画なしでは、会議は完全に無駄に感じられた。

It seems pointless to argue about something so trivial.

そんな些細なことで議論するのは無意味に思える。

It's pointless to recriminate; we need to focus on finding a solution.

非難し返しても無意味だ。解決策を見つけることに集中する必要がある。