recip

She was baking a cake and following the recipe.

彼女はケーキを焼いていて、レシピに従っていました。

Nowhere else will you find such authentic cuisine prepared using traditional family recipes.

伝統的な家族のレシピを使って調理されたこのような本格的な料理は他のどこにも見つからないだろう。

The recipe calls for panko breadcrumbs for extra crunch.

そのレシピは余分なカリカリ感のためにパン粉を求めている。

Add a bottleful of olive oil to the recipe.

レシピにオリーブオイルを1瓶分加えてください。

Critics complained about the bastardisation of traditional recipes.

批評家たちは伝統的なレシピの変質に不満を述べた。

The recipe calls for bulgar wheat cooked with vegetables.

そのレシピではブルグル小麦を野菜と一緒に調理する。

The recipe calls for aged chenpi for better flavor.

そのレシピはより良い風味のために熟成した陳皮を求めています。

The recipe calls for two dessertspoons of honey.

レシピではハチミツをデザートスプーン2杯使います。

The old recipe book spelled it 'cockyleeky.'

その古いレシピ本では「cockyleeky」と綴られていました。

The recipe calls for corned beef hash served with eggs.

そのレシピはコンビーフハッシュを卵と一緒に出すように書いてある。

Old recipes describe how to camphorate fabric to repel moths.

古いレシピには蛾を寄せ付けないために布に樟脳処理をする方法が書かれている。

Grandma's cornpone recipe has been passed down for generations.

おばあちゃんのコーンポーンのレシピは何世代も受け継がれてきた。

The recipe calls for admixing several spices to enhance flavor.

そのレシピは風味を高めるためにいくつかのスパイスを混ぜ合わせることを求めています。

She made wine from cowslips using an old family recipe.

彼女は古い家伝のレシピでキバナノクリンザクラからワインを作った。

I use a bookholder in the kitchen when following recipes.

レシピを見ながら料理する時はキッチンで書見台を使っている。

This recipe has been passed down for generations.

このレシピは何世代にもわたって受け継がれてきました。

The recipe calls for an eggwash before baking.

そのレシピでは焼く前に溶き卵を塗ることになっています。

The recipe calls for an emulsifier to blend oil and water.

そのレシピでは油と水を混ぜるために乳化剤が必要です。

The recipe calls for two cups of farina.

そのレシピにはファリナ2カップが必要です。

The recipe mentions absinthium as a key botanical.

そのレシピは主要な植物成分として苦艾を挙げている。