shortcut

The hackie knew every shortcut in the city.

そのタクシー運転手は街中の近道を知っていました。

The shortcut through the alleyway saves five minutes of walking.

路地を通る近道で歩く時間が5分短縮できます。

The shortcut saves several keystrokes compared to using the menu.

そのショートカットはメニューを使うより数回のキーストロークを節約できます。

Taking the shortcut through the park saved us ten minutes.

公園を通る近道を使って10分節約できた。

The so-called shortcut actually took us longer to get there.

いわゆる近道は、実際には到着するのにより長くかかった。

The ternary operator is a shortcut for if-else statements in programming.

三項演算子はプログラミングにおけるif-else文のショートカットだ。

By chance, I discovered a shortcut.

偶然、近道を発見した。

The hack driver knew every shortcut in the city.

そのタクシー運転手は街のすべての近道を知っていた。

Frozen puff pastry is a convenient shortcut for home bakers.

冷凍パイシートは家庭でお菓子を作る人の便利な近道だ。

The cabby knew all the shortcuts through the city.

そのタクシー運転手は市内のすべての近道を知っていた。

The taxidriver knew all the shortcuts through the city.

そのタクシー運転手は街中の近道をすべて知っていた。

Keyboard shortcuts are great timesavers for office work.

キーボードショートカットはオフィスワークの優れた時間節約術だ。

The taxi driver knew all the shortcuts.

タクシーの運転手はすべての近道を知っていた。

The hack-driver knew all the shortcuts through the city.

そのタクシー運転手は市内の近道をすべて知っていた。

Learn keyboard shortcuts to work more efficiently on your computer.

キーボードショートカットを覚えて、コンピューターでより効率的に作業しよう。

Many developers prefer Vim for its powerful keyboard shortcuts and efficiency.

多くの開発者は強力なキーボードショートカットと効率性からVimを好む。

The cabby knew all the shortcuts.

そのタクシー運転手は近道を全部知っていた。

The cabbie knew all the shortcuts through the city.

そのタクシー運転手は市内の近道をすべて知っていました。

The command key is used for many keyboard shortcuts.

コマンドキーは多くのキーボードショートカットに使われる。

Safety first means no shortcuts in procedures.

安全第一とは手順を省略しないことだ。