bakers

The baker needed to bake a cake for the baroness, but the intense heat made him ache, albeit his ardent dedication to his craft remained undiminished.

パン職人は男爵夫人のためにケーキを焼く必要があったが、激しい熱が彼を痛めたが、彼の技巧への熱心な献身は衰えることなく残った。

The baker announced he was making a lot of dough, acknowledging that both his finances and his bread production had risen substantially this year.

パン職人は多くの生地（金）を作っていると発表し、彼の財政とパン生産の両方が今年大幅に上昇したことを認めた。

The baker wakes up at 4 a.m. to prepare fresh bread.

パン職人は焼きたてのパンを準備するために朝4時に起きる。

I ordered a baker's dozen of bagels for the meeting.

会議のためにベーグルを13個注文した。

The baker added a cookie as lagniappe.

パン屋はおまけとしてクッキーを添えました。

The baker made twenty loaves of bread this morning.

パン職人は今朝20個のパンを焼きました。

The baker plaited the dough to make a decorative loaf.

パン職人は装飾的なパンを作るために生地を編み込んだ。

In the recipe database, a baker's_dozen means you'll need 13 eggs.

レシピデータベースでは、baker's_dozenは卵が13個必要という意味だ。

Baker's yeast needs warm water and sugar to activate before adding to dough.

パン酵母は、生地に加える前に温水と砂糖で活性化させる必要がある。

Store baker's yeast in a cool, dry place to maintain its potency.

出芽酵母は効力を維持するために冷暗所で保管してください。

The quantity field shows baker's_dozen when 13 items are selected.

13個のアイテムが選択されると、数量フィールドにbaker's_dozenと表示される。

She gave us a baker's dozen of roses for our anniversary.

彼女は私たちの記念日に13本のバラをくれた。

I asked for a dozen donuts and got a baker's dozen as a bonus.

ドーナツを1ダース頼んだら、おまけで13個もらった。

The bakery always gives you a baker's dozen when you order twelve bagels.

そのベーカリーでは、ベーグルを12個注文すると、いつも13個もらえる。

We need a baker's dozen of bagels for the meeting.

会議のためにベーグルを13個必要としている。

The bread didn't rise because the baker's yeast was expired.

パン酵母の期限が切れていたため、パンが膨らまなかった。

The tradition of a baker's dozen dates back to 13th-century England.

パン屋の1ダースの伝統は13世紀のイングランドにさかのぼる。

I ordered a dozen donuts but got a baker's dozen as a bonus.

ドーナツを1ダース注文したが、おまけで13個もらえた。

Baker's yeast is also used in brewing beer and making wine.

出芽酵母はビールの醸造やワインの製造にも使われる。

The C.S. movement was founded by Mary Baker Eddy.

クリスチャン・サイエンス運動はメアリー・ベイカー・エディによって創設されました。