skim_off

Skimming the fat off the soup makes it healthier.

スープから脂肪をすくい取ると、より健康的になる。

The manager was caught skimming money from the cash register.

マネージャーはレジからお金を横領しているところを見つかった。

The dross was skimmed off the molten metal.

溶けた金属から不純物がすくい取られた。

I only had time to skim through the report before the meeting.

会議前に報告書をざっと読む時間しかありませんでした。

Skim the fat off the top of the soup.

スープの上から脂肪をすくい取ってください。

The milk had a bluish tint, indicating it was skim.

牛乳は青みがかった色合いで、脱脂乳であることを示していた。

Would you like skimmed milk or semi-skimmed in your coffee?

コーヒーにはスキムミルクと低脂肪乳のどちらがよろしいですか？

Skim off the fat from the top of the soup before serving.

給仕する前にスープの上の脂肪をすくい取ってください。

Skim milk is often used to make low-fat cheese and yogurt.

スキムミルクは低脂肪チーズやヨーグルトの製造によく使われる。

I switched to skim milk to reduce my fat intake.

脂肪摂取を減らすため、スキムミルクに切り替えた。

Skimmed milk powder is used in many processed foods.

脱脂粉乳は多くの加工食品に使われている。

The recipe calls for skim milk instead of cream.

そのレシピではクリームの代わりにスキムミルクを使う。

Skim milk contains the same amount of calcium as whole milk.

スキムミルクは全乳と同じ量のカルシウムを含んでいる。

The corrupt official was caught skimming off funds from the project.

その腐敗した役人はプロジェクトの資金を横領しているところを捕まった。

The recipe calls for whole milk, not skim milk.

レシピには全乳が必要で、スキムミルクではない。