stumped

Try as I might, I could not solve the intricate problem that had stumped experts.

どんなに頑張っても、専門家を困惑させた複雑な問題を解決することができなかった。

The detective was stumped by the mysterious case.

刑事はその謎の事件に行き詰まった。

The batsman was bowled out when the ball hit the stumps.

ボールが三柱門に当たり、打者はボウルドでアウトになった。

Stumping in rural areas helped her connect with voters.

地方での遊説は彼女が有権者とつながるのに役立った。

The senator spent weeks stumping across the state.

その上院議員は数週間かけて州中を遊説した。

The bowler knocked down all three stumps with a perfect delivery.

投手は完璧な投球で三柱門すべてを倒した。

I'm completely stumped by this math problem.

この数学の問題には完全に閉口している。

That last question was a real rasper that stumped everyone.

最後の質問は全員を困らせる本当に難しい問題だった。

We sat on the old tree stump and had our lunch.

私たちは古い切り株に座ってお昼を食べた。

That math problem really stumped me.

その数学の問題には本当に困惑させられた。

The batsman must keep his foot behind the batting crease to avoid being stumped.

打者はスタンプアウトを避けるためにバッティングクリースの後ろに足を置かなければならない。

We need to grub out these old tree stumps before planting.

植え付けの前にこれらの古い切り株を掘り出す必要がある。

The old tree stump served as a seat in the garden.

その古い切り株は庭の腰掛けとして使われました。

We need to remove the tree stump before planting new flowers.

新しい花を植える前に切り株を取り除く必要があります。