crease

The paper had a crease down the middle.

その紙は真ん中に折り目がついていた。

The batsman must keep his foot behind the batting crease to avoid being stumped.

打者はスタンプアウトを避けるためにバッティングクリースの後ろに足を置かなければならない。

The umpire checked whether the batsman's foot was behind the batting crease.

審判は打者の足がバッティングクリースの後ろにあるか確認した。

The umpire called a no ball because the bowler overstepped the crease.

投手がクリースを踏み越えたため、審判はノーボールを宣告した。

He was run out because his bat didn't cross the popping crease.

彼のバットがポッピングクリースを越えなかったためランアウトになった。

The batsman must have his foot behind the popping crease to be safe.

打者は安全のためにポッピングクリースの後ろに足を置かなければならない。

Iron out the creases in your shirt before the interview.

面接の前にシャツのしわをアイロンで伸ばしなさい。

Her face was creased with worry lines.

彼女の顔には心配事のしわが刻まれていた。

The creases around his eyes deepened when he smiled.

笑うと彼の目尻のしわが深くなった。

The creasing of his brow showed his deep concentration.

眉間にしわを寄せているのは、深く集中していることを示していた。

His suit was creased from sitting on the long flight.

長時間のフライトで座っていたせいで、彼のスーツはしわくちゃだった。

Proper creasing makes it easier to fold the paper neatly.

適切な折罫加工をすると、紙をきれいに折りやすくなる。

Iron out the creases in your shirt.

シャツのしわをアイロンで伸ばして。