batting

The baseball bat flew away when the batter accidentally released it, whilst an actual bat circled overhead in the twilight, creating an amusing coincidence.

打者が誤ってバットを放したときに野球のバットが飛んでいき、一方で実際のコウモリが夕暮れに頭上を旋回し、面白い偶然を作り出した。

The long isolation drove him completely bats.

長期の孤立で彼は完全におかしくなった。

She used cotton batting to fill the quilt.

彼女はキルトを詰めるために綿の中綿を使った。

He went hitless in his first three at-bats.

彼は最初の3打席でノーヒットでした。

Bats are important insectivores.

コウモリは重要な食虫動物です。

Bats are the only mammals capable of true flight.

コウモリは真の飛行が可能な唯一の哺乳類です。

Bats are vespertine creatures that emerge at dusk.

コウモリは夕暮れに現れる夕方活動性の生き物です。

Ash wood is commonly used for making baseball bats.

トネリコ材は一般的に野球バットの製造に使用される。

Bat guano is excellent fertilizer for gardens.

コウモリのグアノは庭園にとって優れた肥料です。

Bats are the only chiropteran mammals capable of sustained flight.

コウモリは持続的な飛行ができる唯一の翼手目の哺乳類だ。

He got a hit in his first at-bat of the game.

彼は試合の最初の打席でヒットを打った。

The player has three at-bats so far today.

その選手は今日これまでに3打席に立っている。

He swung the bat and hit a home run.

彼はバットを振ってホームランを打った。

Bats use echolocation to navigate in the dark.

コウモリは暗闇の中を移動するためにエコーロケーションを使う。

He flied to left in his first at-bat.

彼は最初の打席でレフトにフライを打ちました。

His batting average improved significantly this season.

彼の打率は今シーズン大幅に向上した。

Some say he has bats in the belfry because of his strange ideas.

彼の奇妙な考えのせいで、頭がおかしいと言う人もいる。

The baseball team practiced in the batting cage.

野球チームはバッティングケージで練習した。

He bats cleanup for the team, usually driving in runs.

彼はチームでクリーンナップを打ち、通常は打点を稼ぐ。

You must be bats to go swimming in this cold weather!

この寒さで泳ぎに行くなんて頭がおかしいに違いない！