baggage

Wait by the baggage carousel for your suitcase.

手荷物用のカルーセルでスーツケースを待ってください。

Please wait at the baggage carrousel in Terminal B.

ターミナルBの手荷物カルーセルでお待ちください。

The airport staff directed the new arrivers to the baggage claim area.

空港スタッフは新着客を手荷物受取所へ案内した。

Ancillary revenue from baggage fees has become important for airlines.

手荷物料金からの付帯収入は航空会社にとって重要になっています。

Please collect your baggage at the carousel.

ターンテーブルでお荷物をお受け取りください。

Everyone brings some emotional baggage into a relationship.

誰もが人間関係に何らかの心の荷物を持ち込む。

The baggage handlers loaded the luggage onto the plane.

荷物係は荷物を飛行機に積み込んだ。

Bicycles must be transported in the baggage car on this train.

この列車では自転車は荷物車で輸送しなければならない。

The baggage car was located at the front of the train, behind the locomotive.

荷物車は機関車の後ろ、列車の前方に位置していた。

The porter loaded the trunks into the baggage car.

ポーターはトランクを荷物車に積み込んだ。

Passengers must check their large suitcases into the baggage car.

乗客は大きなスーツケースを荷物車に預けなければならない。

Please do not leave your baggage unattended.

荷物を放置しないでください。

We waited by the baggage carousel for our suitcases to appear.

私たちはスーツケースが出てくるのをバゲージカルーセルのそばで待った。

All checked baggage must pass through the explosive detection system.

すべての預け入れ荷物は爆発物検知システムを通過しなければならない。

The airline slapped on extra fees for checked baggage.

その航空会社は預け入れ荷物に追加料金を課した。