stylishness

He drove a stylish red Italian sports car, ordering adjectives in ways that native speakers consider self-evident but that non-natives often struggle to master completely.

彼はスタイリッシュな赤いイタリアのスポーツカーを運転したが、ネイティブスピーカーが自明と考えるが非ネイティブがしばしば完全に習得するのに苦労する方法で形容詞を順序付けている。

She traded her frumpish wardrobe for stylish clothes.

彼女は野暮な服をスタイリッシュな服に買い替えました。

She wore a stylish black jumpsuit to the party.

彼女はパーティーにおしゃれな黒のジャンプスーツを着ていきました。

Jeggings are comfortable and stylish for casual wear.

ジェギンスはカジュアルな着こなしに快適でスタイリッシュです。

He wore stylish chukka boots with his casual outfit.

彼はカジュアルな服装にスタイリッシュなチャッカブーツを履いていた。

She exchanged her dowdy clothes for a stylish outfit.

彼女は野暮ったい服をおしゃれな服に替えた。

He's a snappy dresser who always looks stylish.

彼はいつもスタイリッシュなおしゃれな人だ。

She chose a stylish frame for her new eyeglasses.

彼女は新しい眼鏡にスタイリッシュなフレームを選んだ。

The kitchen design is both functional and stylish.

そのキッチンのデザインは機能的でスタイリッシュです。

She wore a stylish leghorn hat to the garden party.

彼女はガーデンパーティーにおしゃれな麦わら帽をかぶっていった。

He wore a stylish nehru jacket to the formal event.

彼はフォーマルなイベントにスタイリッシュなネルージャケットを着ていった。

She bought a stylish yellow raincoat for the rainy season.

彼女は梅雨のためにおしゃれな黄色いレインコートを買った。

She wore a stylish snood to keep warm during the winter walk.

彼女は冬の散歩中に暖かく過ごすためにおしゃれなスヌードを着けていた。

She always looks stylish, even in casual clothes.

彼女はカジュアルな服でもいつもおしゃれに見える。

He admired the stylishness of Italian fashion.

彼はイタリアファッションのスタイリッシュさを称賛した。

The restaurant has a stylish modern interior.

そのレストランはスタイリッシュなモダンインテリアを持っている。

The hotel is known for its stylishness and attention to detail.

そのホテルはおしゃれさと細部へのこだわりで知られている。

She wore a stylish suede jacket to the party.

彼女はパーティーにおしゃれなスエードジャケットを着て行きました。

The tanned leather bag was both durable and stylish.

そのなめし革のバッグは耐久性とスタイルを兼ね備えていた。

Her townwear collection is very stylish.

彼女のタウンウェアコレクションはとてもスタイリッシュです。