tartar

The dentist used a scaler to clean the tartar from my teeth.

歯医者は私の歯から歯石を除去するためにスケーラーを使った。

Tartaric acid gives wine its characteristic crisp taste.

酒石酸はワインに特徴的なさわやかな味を与えます。

Cream of tartar is derived from tartaric acid.

クリームオブターターは酒石酸から作られます。

This toothpaste contains pyrophosphate to help prevent tartar buildup.

この歯磨き粉には歯石の蓄積を防ぐためにピロリン酸塩が含まれている。

The dentist explained that bacterial plaque hardens into tartar if left untreated.

歯科医は歯垢を放置すると�ite石になると説明した。

Be careful with that teacher; she's a real Tartar.

あの先生には気をつけて。本当に手ごわい人だから。

Steak tartare is made with raw beef and seasonings.

ステーキタルタルは生の牛肉と調味料で作られる。

Regular brushing helps prevent tartar buildup on your teeth.

定期的な歯磨きは歯の歯石の蓄積を防ぐのに役立つ。

Cream of tartar is used to stabilize whipped egg whites.

クリームオブタータは泡立てた卵白を安定させるのに使われる。

The Tartars established a vast empire across Central Asia.

タタール人は中央アジア全域に広大な帝国を築いた。

The restaurant's tuna tartare was fresh and flavorful.

そのレストランのツナタルタルは新鮮で風味豊かだった。

Cream of tartar is an essential ingredient for making snickerdoodle cookies.

酒石英はスニッカードゥードルクッキーを作るための必須材料です。

Mix cream of tartar with baking soda to make your own baking powder.

酒石英と重曹を混ぜて自家製ベーキングパウダーを作ることができます。

Add a pinch of cream of tartar to the egg whites to make them stiffer.

卵白を固く泡立てるために少量の酒石英を加えてください。

A little cream of tartar helps keep the meringue from weeping.

少量の酒石英がメレンゲの離水を防ぐのに役立ちます。

Fish cakes are served with tartar sauce in British pubs.

イギリスのパブではフィッシュケーキがタルタルソースとともに提供される。

Steak tartare is served with capers, onions, and toast points.

タルタルステーキはケッパー、玉ねぎ、トーストと一緒に提供される。

Only the freshest beef should be used when preparing steak tartare.

タルタルステーキを作る際は最も新鮮な牛肉のみを使用すべきだ。

The pulp of Tamarindus indica is rich in tartaric acid.

タマリンドの果肉は酒石酸を豊富に含む。

Tartar steak is a delicacy in French cuisine.

タルタルステーキはフランス料理の珍味である。