plaque

A commemorative plaque marks the historic site.

記念の銘板がその歴史的場所を示しています。

The atheromatic plaques were visible on the ultrasound.

アテローム性プラークは超音波検査で確認できた。

Atheromatous plaque can rupture and cause a heart attack.

粥状硬化巣が破裂すると心臓発作を引き起こす可能性がある。

Amyloid plaques in the brain are a hallmark of Alzheimer's disease.

脳内のアミロイド斑はアルツハイマー病の特徴です。

Damage to the intima can lead to the formation of plaques.

内膜の損傷はプラーク形成につながることがあります。

The museum honors its benefactors with a special plaque.

美術館は後援者を特別な銘板で讃えている。

Plaque buildup can cause gingiva inflammation.

プラークの蓄積は歯肉の炎症を引き起こす可能性がある。

The plaque was installed to memorialise the founder.

創設者を記念するために銘板が設置されました。

A bronze plaque commemorates the historic event that took place here.

青銅のプレートがここで起きた歴史的な出来事を記念している。

Regular brushing helps prevent plaque buildup on teeth.

定期的な歯磨きは歯垢の蓄積を防ぐのに役立つ。

Bacterial plaque builds up on your teeth if you don't brush regularly.

定期的に歯を磨かないと、歯に歯垢がたまる。

The dentist explained that bacterial plaque hardens into tartar if left untreated.

歯科医は歯垢を放置すると�ite石になると説明した。

The dentist used a sonic cleaner to remove the plaque.

歯科医は歯垢を取り除くために超音波クリーナーを使いました。

The dentist used a special dye to show where bacterial plaque had accumulated.

歯科医は特殊な染料を使って歯垢がたまっている場所を示した。

Regular brushing helps remove bacterial plaque from your teeth.

定期的な歯磨きは歯から歯垢を除去するのに役立つ。

Plaque buildup in the arteria carotis increases stroke risk.

頸動脈のプラーク蓄積は脳卒中リスクを高める。

An ultrasound was performed to check for plaque in the common carotid artery.

総頸動脈のプラークをチェックするために超音波検査が行われた。

Remove dental plaque to prevent tooth decay.

虫歯を防ぐために歯垢を除去してください。

Dental plaque forms within hours after brushing.

歯垢はブラッシング後数時間以内に形成される。

The plaque reads 'In Memoriam: John Smith 1920-2000'.

その銘板には「ジョン・スミス 1920-2000を追悼して」と書かれている。