Buddhism

Acala is revered as a guardian in esoteric Buddhism.

不動明王は密教で守護尊として崇敬される。

She wrote her thesis on Abhidharma in early Buddhism.

彼女は初期仏教の阿毘達磨について論文を書いた。

Bodhidharma is credited with bringing Zen Buddhism to China.

菩提達磨は中国に禅仏教をもたらしたとされている。

Asanga's teachings on consciousness deeply influenced East Asian Buddhism.

無著の意識に関する教えは東アジアの仏教に深い影響を与えた。

Buddhism has millions of adherents throughout Asia.

仏教はアジア全域に数百万人の信者がいます。

The story of Dharmakara is central to Pure Land Buddhism.

法蔵の物語は浄土仏教の中心にあります。

The dokko symbolizes indestructible truth in Buddhism.

独鈷は仏教において不滅の真理を象徴しています。

Buddhism teaches the Eightfold Path to enlightenment.

仏教は悟りへの八正道を教えています。

Hayagriva is worshipped as a protector deity in Buddhism.

馬頭明王は仏教で守護神として崇拝されています。

Hinayana Buddhism focuses on individual enlightenment.

小乗仏教は個人の悟りに焦点を当てています。

Homa is an important purification ritual in Buddhism.

護摩は仏教における重要な浄化の儀式です。

Mahayana Buddhism spread throughout East Asia.

大乗仏教は東アジア全域に広まりました。

Buddhism teaches how to overcome klesha.

仏教は煩悩を克服する方法を教えます。

The Kusan Empire promoted Buddhism.

クシャーン帝国は仏教を奨励しました。

Namarupa represents the psychophysical complex in Buddhism.

名色は仏教における心身の複合体を表します。

Prajna is essential for achieving enlightenment in Buddhism.

般若は仏教で悟りを得るために不可欠である。

Shingon Buddhism emphasizes the use of mantras and rituals.

真言宗は真言と儀式の使用を重視しています。

Many Japanese practice both Shinto and Buddhism.

多くの日本人は神道と仏教の両方を信仰しています。

The tenets of Buddhism include non-violence and compassion.

仏教の教義には非暴力と慈悲が含まれる。

Yogacara philosophy influenced Japanese Buddhism.

唯識派の哲学は日本の仏教に影響を与えた。