guardian

Acala is revered as a guardian in esoteric Buddhism.

不動明王は密教で守護尊として崇敬される。

Atavaka is depicted as a fierce guardian deity in Buddhist iconography.

阿吒婆拘は仏教の図像学で猛々しい護法神として描かれている。

Parents are the legal guardians of their children.

親は子供の法定後見人です。

The guardians of the museum protect priceless artifacts.

博物館の守護者たちは貴重な工芸品を守っています。

Sarudabiko is worshipped at many shrines as a guardian of roads.

猿田彦は道の守り神として多くの神社で祀られている。

His aunt became his legal guardian after his parents died.

両親が亡くなった後、叔母が彼の法定後見人になりました。

The dog acted as a guardian of the house.

その犬は家の守護者として振る舞いました。

Cherubim are described as guardians in the Bible.

ケルビムは聖書で守護者として描かれている。

Legal incompetency requires a guardian.

法的無能力には後見人が必要だ。

In some traditions, a vali is a Muslim saint or guardian.

一部の伝統では、ワリーはイスラム教の聖者または守護者です。

She believes her guardian angel saved her from the accident.

彼女は守護天使が事故から自分を救ったと信じている。

My mentor has been like a guardian angel throughout my career.

私の指導者はキャリアを通じて守護天使のような存在だった。

She prayed to her guardian spirit for protection during the journey.

彼女は旅の間の守護を守護霊に祈った。

Children are often told that their guardian angel is always with them.

子供たちはしばしば守護天使がいつも一緒にいると教えられる。

Many indigenous cultures believe in guardian spirits that protect individuals.

多くの先住民文化では個人を守る守護霊を信じている。

The stranger who helped me was like my guardian angel.

私を助けてくれた見知らぬ人は守護天使のようだった。

A legal guardian has the authority to make medical decisions.

法定後見人は医療上の決定を下す権限を持つ。

The court appointed her as the legal guardian of the orphaned children.

裁判所は彼女を孤児となった子供たちの法定後見人に任命した。