Florence

The Florence Baptistery is famous for its bronze doors by Ghiberti.

フィレンツェの洗礼堂はギベルティによるブロンズの扉で有名です。

The facade of Santa Maria Novella in Florence was designed by Alberti.

フィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ聖堂のファサードはアルベルティが設計しました。

The Arno flooded Florence in 1966, damaging many artworks.

1966年にアルノ川がフィレンツェで氾濫し、多くの芸術作品が損傷した。

The Ponte Vecchio spans the Arno River in Florence.

ポンテ・ヴェッキオはフィレンツェのアルノ川に架かっている。

Brunelleschi designed the famous dome in Florence.

ブルネレスキはフィレンツェの有名なドームを設計しました。

Cellini's Perseus statue stands in Florence's Piazza della Signoria.

チェッリーニのペルセウス像はフィレンツェのシニョーリア広場に立っている。

Dante wrote The Divine Comedy while in exile from Florence.

ダンテはフィレンツェから追放されている間に『神曲』を書きました。

We saw Donatello's sculptures in Florence.

私たちはフィレンツェでドナテッロの彫刻を見た。

The Duomo of Florence has an iconic dome designed by Brunelleschi.

フィレンツェのドゥオーモにはブルネレスキが設計した象徴的なドームがある。

Firenze is the Italian name for the city of Florence.

フィレンツェはフローレンス市のイタリア語名だ。

We visited Florence during our trip to Italy.

イタリア旅行中にフィレンツェを訪れた。

Florence is famous for its art museums.

フィレンツェは美術館で有名だ。

The Uffizi Gallery is located in Florence.

ウフィツィ美術館はフィレンツェにある。

Florence Nightingale was a famous nurse.

フローレンス・ナイチンゲールは有名な看護師だった。

The Marino Marini Museum in Florence houses many of his works.

フィレンツェのマリーノ・マリーニ美術館には彼の作品が多数収蔵されている。

Florence Nightingale revolutionized the nursing profession.

フローレンス・ナイチンゲールは看護職に革命をもたらした。

Savonarola organized the famous 'Bonfire of the Vanities' in Florence.

サヴォナローラは、フィレンツェで有名な「虚栄の焚火」を組織した。

The Vasari Corridor in Florence connects the Uffizi to the Pitti Palace.

フィレンツェのヴァザーリの回廊はウフィツィ美術館とピッティ宮殿を結んでいます。

The Arno River flooded Florence in 1966, causing major damage.

1966年にアルノ川が氾濫し、フィレンツェに大きな被害をもたらした。

Benvenuto Cellini's Perseus is displayed in Florence.

ベンヴェヌート・チェッリーニのペルセウスはフィレンツェに展示されている。