baleful

A baleful moon hung over the haunted house.

不吉な月がお化け屋敷の上に浮かんでいた。

The villain gave a baleful glare at the hero.

悪役は主人公に悪意のこもった視線を向けた。

The farmers finished baling the hay before the rain arrived.

農家の人々は雨が来る前に干し草のベール作りを終えた。

The recycling center uses a machine for baling cardboard.

リサイクルセンターは段ボールを梱包するための機械を使用している。

Cotton bales were loaded onto the ship for export.

綿の梱包が輸出のために船に積み込まれた。

There was a certain balefulness to the abandoned castle.

その廃城にはある種の不気味さがあった。

The farmer stacked bales of hay in the barn.

農夫は納屋に干し草の俵を積み上げた。

The balefulness in his voice sent chills down my spine.

彼の声の不吉さに背筋が凍った。

The farmer used a pitchfork to move the hay bales.

農夫は干し草の束を動かすためにピッチフォークを使った。

The pilot was forced to bale out when the engine failed.

エンジンが故障したとき、パイロットは緊急脱出を余儀なくされた。

We had to bale out the water after the storm flooded our boat.

嵐で船が浸水した後、水を汲み出さなければならなかった。

The pilot decided to bale out when the engine caught fire.

パイロットはエンジンが火を吹いたとき緊急脱出することを決めた。

The sailors had to bale out water from the sinking boat.

船員たちは沈みかけたボートから水を汲み出さなければならなかった。

The farmer stored his hay bales in the Dutch barn over winter.

農家は冬の間、干し草の俵をダッチバーンに保管した。