beguilement

She fell victim to his beguilement and lost her savings.

彼女は彼の欺きの犠牲となり、貯金を失った。

The storyteller beguiled the audience with tales of adventure.

語り部は冒険の話で聴衆を魅了した。

The beguiler used his charm to manipulate everyone around him.

その詐欺師は自分の魅力を使って周囲の皆を操った。

Don't let her innocent smile beguile you into trusting her.

彼女の純真な笑顔に騙されて信用してはいけない。

She had a beguiling smile that made everyone trust her.

彼女には皆が彼女を信頼するような魅惑的な笑顔があった。

The beguiling melody captured the hearts of the listeners.

その魅惑的なメロディーが聴衆の心を捉えた。

Beware of the beguiler who promises easy riches.

簡単に富を約束する詐欺師に注意しなさい。

The beguilement of the magician's performance left everyone amazed.

マジシャンのパフォーマンスの魅惑が皆を驚かせた。