camphor

Camphor is traditionally used to protect clothes from moths.

樟脳は伝統的に衣類を蛾から守るために使われる。

The old wooden chest smelled strongly of camphor.

古い木製のチェストは樟脳の匂いが強くした。

Camphor oil is applied topically to relieve muscle pain.

樟脳油は筋肉痛を和らげるために局所的に塗布される。

The ancient camphor tree in the shrine is over 500 years old.

神社の古いクスノキは樹齢500年以上である。

Replace the camphor balls in your storage boxes every season.

収納ボックスの樟脳玉は毎シーズン交換してください。

She placed camphor balls in the closet to keep moths away.

彼女は蛾を寄せ付けないためにクローゼットに樟脳玉を入れた。

The old trunk smelled of camphor balls.

古いトランクは樟脳玉の匂いがした。

The ointment contains camphor oil as an active ingredient.

その軟膏には有効成分として樟脳油が含まれている。

Camphor trees have aromatic wood used in furniture making.

クスノキは家具製作に使われる芳香のある木材を持つ。

Camphor balls give off a strong distinctive odor.

樟脳玉は強い独特の臭いを発する。

Camphor is extracted from cinnamomum camphora.

樟脳はクスノキから抽出される。

Camphor is extracted from genus Cinnamomum camphora, the camphor tree.

樟脳は、ニッケイ属のクスノキから抽出される。

The distinctive smell of thyme comes partly from thyme camphor.

タイムの独特の香りは一部チモールに由来する。

Thyme camphor is used in some mouthwashes for its antiseptic properties.

チモールは殺菌特性のために一部の洗口液に使用される。

The pharmacist used to camphorate the ointment for muscle pain relief.

薬剤師は筋肉痛緩和のために軟膏に樟脳を加えていた。

Old recipes describe how to camphorate fabric to repel moths.

古いレシピには蛾を寄せ付けないために布に樟脳処理をする方法が書かれている。