fronde

Young Louis XIV experienced the dangers of the Fronde firsthand.

若きルイ14世はフロンドの乱の危険を身をもって経験しました。

The Fronde weakened the French monarchy temporarily.

フロンドの乱は一時的にフランス王政を弱体化させました。

The fern's fronds unfurled in the spring.

シダの葉は春に開きました。

Palm fronds swayed gently in the breeze.

ヤシの葉がそよ風に穏やかに揺れていました。

The palmer carried a palm frond to show he had visited the Holy Land.

巡礼者は聖地を訪れたことを示すためにシュロの葉を持っていた。

The fern's sporangia are located on the underside of the fronds.

シダの胞子嚢は葉の裏側にある。

Unlike most ferns, Asplenium scolopendrium has undivided, strap-shaped fronds.

ほとんどのシダとは異なり、コタニワタリは分裂していない帯状の葉を持つ。

The fronds of Asplenium nidus unfurl from a central rosette.

オオタニワタリの葉は中央のロゼットから展開する。

The delicate fronds of Athyrium filix-femina add elegance to any garden.

ニシキシダの繊細な葉はどんな庭にも優雅さを添える。

Coco palm fronds are used for thatching roofs.

ココヤシの葉は屋根を葺くのに使われる。

The delicate fronds of common maidenhair add elegance to terrariums.

ホウライシダの繊細な葉はテラリウムに優雅さを添える。

Ferns in the family Blechnaceae often have a distinctive frond arrangement.

シシガシラ科のシダは独特の葉の配列を持つことが多い。

Ferns in genus Adiantum have distinctive black stems and delicate fronds.

ホウライシダ属のシダは特徴的な黒い茎と繊細な葉を持つ。

The glossy fronds of genus Cyrtomium add texture to shaded gardens.

ヤブソテツ属の光沢のある葉は、日陰の庭に質感を加える。

Helminthostachys zeylanica is traditionally harvested in spring when the fronds are still curled.

ゼンマイは葉がまだ巻いている春に伝統的に収穫される。

The fronds of olfersia cervina are long and narrow.

コタニワタリの葉は長くて細い。

The fronds of Polybotria cervina can reach considerable lengths.

コタニワタリの葉はかなりの長さに達することがある。

The young fronds of pteretis struthiopteris are edible.

クサソテツの若い葉は食用になる。

The pteris multifida has distinctive forked fronds.

イノモトソウは特徴的な分岐した葉を持つ。

Spider brake is a popular houseplant due to its elegant fronds.

イノモトソウは優雅な葉のため人気の観葉植物だ。