gingerly

She gingerly stepped over the broken glass.

彼女は割れたガラスを用心深くまたいだ。

He gingerly opened the old, fragile book.

彼は古くて壊れやすい本を慎重に開いた。

The herbalist prepared a decoction of ginger and honey.

薬草師は生姜と蜂蜜の煎じ薬を調製した。

Galangal is similar to ginger but has a more citrusy taste.

ガランガルはショウガに似ているが、より柑橘系の味がする。

Fresh ginger adds a zesty flavor to the dish.

生のショウガは料理にピリッとした風味を加える。

The coach tried to ginger up the team before the match.

コーチは試合前にチームを活気づけようとした。

Fresh ginger contains more gingerol than dried ginger.

生のショウガは乾燥ショウガよりジンゲロールを多く含む。

The recipe calls for grated ginger and garlic.

そのレシピにはすりおろした生姜とニンニクが必要です。

Steamed pomfret with ginger and soy sauce is a classic Cantonese dish.

生姜と醤油で蒸したマナガツオは広東料理の定番です。

Ginger is actually a rhizome, not a root.

ショウガは実際には根茎であり、根ではない。

Ginger Rogers was Fred Astaire's famous dance partner.

ジンジャー・ロジャースはフレッド・アステアの有名なダンスパートナーだった。

Ginger grows from a rootstalk.

生姜は根茎から育つ。

Shogaol gives dried ginger its characteristic spicy flavor.

ショウガオールは乾燥生姜に特有のスパイシーな風味を与える。

Shogool content increases when ginger is dried or cooked.

生姜を乾燥または加熱するとショウガオール含量が増加する。

This soup has an interesting taste of ginger and lemongrass.

このスープは生姜とレモングラスの面白い味がする。

She used chopped canton ginger in the cookie recipe.

彼女はクッキーのレシピに刻んだ広東生姜を使った。

Canton ginger adds a spicy-sweet flavor to desserts.

広東生姜はデザートにスパイシーな甘さを加える。

Drinking common ginger tea can help soothe an upset stomach.

生姜茶を飲むと胃の不調を和らげるのに役立つ。

Common ginger is used to add warmth and flavor to many dishes.

ショウガは多くの料理に温かみと風味を加えるために使われる。

Ginger and turmeric both belong to the family Zingiberaceae.

ショウガとウコンはどちらもショウガ科に属します。