hatful

Their hats are colorful.

彼らの帽子はカラフルです。

The caballero tipped his hat to the ladies as he rode past.

その紳士は馬で通り過ぎる際に女性たちに帽子を傾けた。

She has a collection of vintage hats.

彼女はビンテージ帽子のコレクションを持っています。

The vintage cloche hat completed her 1920s costume.

ビンテージのクローシュハットが彼女の1920年代の衣装を完成させました。

The soldier wore a cockade on his hat.

その兵士は帽子に帽章をつけていました。

The fair-complexioned woman wore a wide-brimmed hat.

色白の女性はつばの広い帽子をかぶっていました。

Officers in the Napoleonic army wore bicorne hats as part of their uniform.

ナポレオン軍の将校は制服の一部として二角帽子を着用していた。

Napoleon is often depicted wearing his distinctive bicorn hat.

ナポレオンは特徴的な二角帽子をかぶった姿でよく描かれる。

She packed her crushable hat in her carry-on bag.

彼女は機内持ち込みバッグにつぶせる帽子を入れた。

He doffed his hat in greeting.

彼は挨拶として帽子を脱ぎました。

The winter hat has fur-lined earflaps.

その冬帽子には毛皮の裏地付き耳当てがあります。

His hat had earflaps tied on top.

彼の帽子には上で結んだ耳覆いがありました。

In this company, everyone wears many hats.

この会社では、みんな多くの役割を兼ねています。

The hatmaker crafted beautiful custom hats.

帽子職人は美しいカスタム帽子を作りました。

Caracul hats were popular in the early 20th century.

カラクル帽子は20世紀初頭に人気があった。

He jauntily tipped his hat to the ladies.

彼は粋に帽子を傾けて女性たちに挨拶しました。

She wore a plumy hat to the garden party.

彼女はガーデンパーティーに羽飾りの帽子をかぶっていきました。

He wore his hat at a rakish angle.

彼は帽子を粋に斜めにかぶっていた。

Tricorne hats are often associated with the Napoleonic era.

三角帽子はしばしばナポレオン時代と関連付けられます。

He retrieved his dropped hat from the water with a boathook.

彼はボートフックで水に落とした帽子を拾い上げた。