hemispheric, hemispherical

The equator divides the planet into hemispheres, and geographers analyze climatic patterns revealing fascinating variations globally.

赤道は惑星を半球に分け、地理学者は世界的に魅力的な変化を明らかにする気候パターンを分析する。

The commissura anterior connects the two brain hemispheres.

前交連は脳の両半球をつないでいます。

December 21st is often the shortest day of the year in the northern hemisphere.

12月21日は北半球でしばしば1年で最も短い日です。

Antlia is a faint constellation best visible from the southern hemisphere.

ポンプ座は南半球から最もよく見える暗い星座だ。

The constellation Apus is best observed from the Southern Hemisphere.

ふうちょう座は南半球から最もよく観測できる。

The austral regions experience summer during the Northern Hemisphere's winter.

南方地域は北半球の冬の間に夏を迎える。

Auriga is best observed during winter months in the Northern Hemisphere.

ぎょしゃ座は北半球では冬の数か月間が最も観測しやすい。

Draco is visible throughout the year in the Northern Hemisphere.

りゅう座は北半球で一年中見えます。

The dome has a hemispheric shape.

そのドームは半球状の形をしています。

Hemispheric differences affect brain function.

半球の違いは脳機能に影響します。

Hydrus is best visible from the southern hemisphere.

みずへび座は南半球から最もよく見えます。

Speech lateralization usually favors the left hemisphere.

言語の側性化は通常左半球に偏ります。

Pictor is best visible from the Southern Hemisphere.

画架座は南半球から最もよく見えます。

Rigil Kentaurus is visible from the southern hemisphere.

リギル・ケンタウルスは南半球から見える。

Commissural fibers enable communication between brain hemispheres.

交連線維は脳半球間の通信を可能にします。

Telescopium is best viewed from the southern hemisphere.

ぼうえんきょう座は南半球から最もよく見える。

Grus is visible in the southern hemisphere.

つる座は南半球で見ることができます。

The constellation Perseus is visible in the northern hemisphere.

ペルセウス座は北半球で見ることができます。

January is often the coldest month of the year in the Northern Hemisphere.

1月は北半球で一年で最も寒い月であることが多いです。

Circinus is best visible in the southern hemisphere.

コンパス座は南半球で最もよく見えます。