ipomoea

Ipomoea batatas is the scientific name for the sweet potato.

Ipomoea batatasはサツマイモの学名です。

Many Ipomoea species produce beautiful trumpet-shaped flowers.

多くのサツマイモ属の種は美しいトランペット形の花を咲かせます。

The fragrant white flowers of Ipomoea alba attract night-flying moths.

ヨルガオの香りのよい白い花は夜行性の蛾を引き寄せる。

Ipomoea pes-caprae is often the first plant to colonize sandy beaches.

グンバイヒルガオは砂浜に最初に定着する植物であることが多い。

Ipomoea alba blooms at dusk and closes by morning.

ヨルガオは夕暮れに咲き、朝までに閉じる。

The thick leaves of Ipomoea pes-caprae help it survive in salty coastal environments.

グンバイヒルガオの厚い葉は塩分の多い海岸環境での生存に役立つ。

Ipomoea nil has been cultivated in Japan for over 1,200 years.

アサガオは日本で1,200年以上栽培されてきた。

Ipomoea purpurea climbs fences and trellises with its twining stems.

マルバアサガオはつる性の茎でフェンスやトレリスに這い上がる。

Ipomoea batatas is one of the most important food crops in developing countries.

サツマイモは発展途上国で最も重要な食料作物の一つだ。

The flowers of Ipomoea tricolor open in the morning and close by afternoon.

ソライロアサガオの花は朝開き、午後には閉じる。

Unlike regular potatoes, Ipomoea batatas belongs to the morning glory family.

普通のジャガイモと違い、サツマイモはヒルガオ科に属する。

Japanese children often grow Ipomoea nil as a summer science project.

日本の子供たちは夏の理科の課題としてアサガオをよく育てる。

The seeds of Ipomoea purpurea contain compounds with psychoactive properties.

マルバアサガオの種子には精神活性作用のある化合物が含まれている。

Ipomoea tricolor 'Heavenly Blue' produces stunning sky-blue flowers.

ソライロアサガオ「ヘブンリーブルー」は見事な空色の花を咲かせる。

Genus Ipomoea batatas, the sweet potato, is a staple food in many countries.

サツマイモ属のサツマイモは、多くの国で主食となっている。

Morning glories of genus Ipomoea open their flowers in the early morning.

サツマイモ属のアサガオは、早朝に花を開く。

The leaves of ipomoea batatas are also edible and nutritious.

サツマイモの葉も食べられ、栄養価が高い。

Ipomoea nil has been a symbol of summer in Japan for hundreds of years.

アサガオは何百年もの間、日本の夏の象徴であった。

Ipomoea pes-caprae helps stabilize sand dunes on tropical beaches.

グンバイヒルガオは熱帯のビーチで砂丘の安定化に役立つ。

Japanese gardeners have developed countless varieties of ipomoea nil.

日本の園芸家は無数のアサガオの品種を開発してきた。