lateness

I sleep late.

私は遅くまで寝ます。

You are running late.

遅刻しそうです。

He often works late.

彼はよく遅くまで働きます。

I'm running late.

遅れています。

I sleep late on Saturday.

私は土曜日は遅くまで寝ます。

She is five minutes late.

彼女は5分遅れています。

You wake up late.

あなたは遅く起きます。

It's getting late.

遅くなってきました。

We are not late.

私たちは遅刻していません。

He has been late every day this week.

彼は今週、毎日遅刻しています。

You've been late for work recently.

あなたは最近、仕事に遅刻しています。

They're going to be late - the traffic is terrible.

彼らは遅れそうです - 交通渋滞がひどいです。

We hurried but still arrived late.

私たちは急ぎましたが、それでも遅れて到着しました。

She has frequently mentioned your name lately.

彼女は最近、頻繁にあなたの名前を出しています。

The shop which opens late is convenient.

遅く開く店は便利です。

I mustn't be late again tomorrow.

私は明日、また遅刻してはいけません。

She doesn't have to stay late tonight thankfully.

ありがたいことに、彼女は今夜遅くまでいる必要はありません。

I worked late so I missed dinner.

私は遅くまで働いたので、夕食を逃しました。

He's working late tonight at the office.

彼は今夜、オフィスで遅くまで働きます。

He worked late and missed the important meeting yesterday.

彼は遅くまで働いて、昨日の重要な会議に出られませんでした。