lettuces

The limpness of the lettuce showed it was old.

レタスのしなびた状態は古いことを示していました。

Throw away the wilted lettuce.

しおれたレタスは捨てて。

The lettuce should be fresh and crisp.

レタスは新鮮でパリパリであるべきだ。

Lactuca sativa is the scientific name for common lettuce.

Lactuca sativaは一般的なレタスの学名である。

Iceberg lettuce is popular for its crisp texture.

アイスバーグレタスはシャキシャキした食感で人気がある。

Add some fresh lettuce to the sandwich.

サンドイッチに新鮮なレタスを加えて。

The lettuce had gone limp in the heat.

レタスは暑さでしなびてしまった。

Romaine has more nutrients than iceberg lettuce.

ロメインレタスはアイスバーグレタスより栄養価が高い。

Caesar salad is traditionally made with romaine lettuce.

シーザーサラダは伝統的にロメインレタスで作られる。

Samgyeopsal is often wrapped in lettuce with garlic and ssamjang.

サムギョプサルはしばしばニンニクとサムジャンと一緒にレタスで包んで食べる。

Lettuce and artichokes are edible members of the aster family.

レタスやアーティチョークはキク科の食用植物だ。

The combination salad includes lettuce and tomatoes.

コンビネーションサラダにはレタスとトマトが入っている。

Cos lettuce is the traditional choice for making an authentic Caesar salad.

コスレタスは本格的なシーザーサラダを作るための伝統的な選択だ。

The crisp texture of cos lettuce makes it perfect for grilling.

コスレタスのパリッとした食感はグリルに最適だ。

I prefer crisphead lettuce for its crunchy texture.

私はカリッとした食感からクリスプヘッドレタスが好きです。

Crisphead lettuce stays fresh longer than other lettuce varieties.

クリスプヘッドレタスは他のレタス品種より長持ちします。

Genus Lactuca sativa, lettuce, is grown in nearly every country.

アキノノゲシ属のレタスは、ほぼすべての国で栽培されている。

Wild species of genus Lactuca were the ancestors of cultivated lettuce.

アキノノゲシ属の野生種は、栽培レタスの祖先であった。

The recipe called for 1 hd. of lettuce.

そのレシピではレタス1個（1 hd.）が必要だった。

Iceberg lettuce is often used in tacos and burgers.

アイスバーグレタスはタコスやバーガーによく使われる。