librarian

She trained as a cataloger before becoming the head librarian.

彼女は図書館長になる前にカタログ作成者として訓練を受けた。

The librarian alphabetised the new book acquisitions.

司書は新しく購入した本をアルファベット順に並べました。

The prim librarian shushed the noisy students.

堅苦しい司書がうるさい学生を静かにさせた。

The dour librarian rarely smiled at anyone.

その陰気な図書館員は誰にもめったに微笑まなかった。

The librarian helped me find research materials.

司書が研究資料を見つけるのを手伝ってくれた。

She has been a librarian for twenty years.

彼女は20年間図書館員をしている。

The librarian said shh and pointed to the quiet zone sign.

図書館員は「しーっ」と言って静寂ゾーンの標識を指さした。

The librarian systematised the collection by genre and author.

図書館員はコレクションをジャンルと著者で体系化した。

She completed her B.L.S. and became a public librarian.

彼女は図書館学士号を取得し、公共図書館の司書になった。

A Master of Arts in Library Science is required for most librarian positions.

ほとんどの図書館司書の職には図書館学修士が必要である。

Bontemps served as librarian at Fisk University for many years.

ボンタームは長年フィスク大学で司書を務めた。

The librarian used library paste to repair the old book.

司書は古い本を修復するために図書館用糊を使った。

The librarian categorized the books by subject and author.

司書は本を主題と著者で分類した。

She earned a master of arts in library science to become a librarian.

彼女は図書館員になるために図書館学修士を取得した。

A Master of Library Science is often required to become a head librarian.

図書館長になるには図書館情報学修士がしばしば必要とされる。

Librarians maintained the card catalogue meticulously.

図書館員は図書目録カタログを細心の注意を払って維持していた。

St. Jerome is the patron saint of translators and librarians.

聖ヒエロニムスは翻訳者と図書館員の守護聖人だ。