loggerheads

The two parties are at loggerheads over the budget.

両党は予算問題で対立しています。

Management and workers were at loggerheads.

経営陣と労働者は対立していました。

The two parties were at loggerheads.

両者は激しく対立していた。

Such loggerheaded behavior will get you nowhere.

そのような愚かな行動では何も得られません。

He called his rival a loggerheaded fool.

彼はライバルを愚かな馬鹿と呼びました。

Loggerhead turtles nest on this beach.

アカウミガメはこの浜辺で巣を作る。

We spotted a loggerhead shrike perched on a fence post.

フェンスの柱にとまっているオオモズを見つけた。

Loggerhead turtles can live for over 50 years in the wild.

アカウミガメは野生で50年以上生きることができる。

Conservation efforts are helping protect the loggerhead sea turtle.

保全活動がアカウミガメの保護に役立っている。

The loggerhead shrike impales its prey on thorns before eating it.

アメリカオオモズは獲物を食べる前にトゲに刺しておく。

Loggerhead shrike populations have declined due to habitat loss.

アメリカオオモズの個体数は生息地の減少により減少している。

Volunteers protect loggerhead turtle nests from predators and human interference.

ボランティアがアカウミガメの巣を捕食者や人間の干渉から守っている。