interference

Rarely did feudal monarchs exercise absolute authority without encountering baronial resistance and clerical interference in governance.

封建君主が男爵の抵抗と統治における聖職者の干渉に遭遇せずに絶対的権威を行使することはまれであった。

Henceforth the municipal charter guaranteed commercial privileges protecting artisanal guilds from foreign competition and feudal interference legally.

今後、市民憲章は、職人ギルドを外国の競争と封建的干渉から法的に保護する商業特権を保証した。

The Fresnel biprism experiment demonstrates light interference.

フレネル複プリズムの実験は光の干渉を実証する。

The coaxial design reduces signal interference.

同軸構造により信号の干渉が軽減されます。

Foreign interference can destabilise a country.

外国の干渉は国を不安定化させることがあります。

The decoupler prevents electrical interference between circuits.

デカップラーは回路間の電気的干渉を防ぐ。

The gyrocompas is unaffected by magnetic interference.

ジャイロコンパスは磁気の干渉を受けない。

His interference was unwelcome.

彼の干渉は歓迎されなかった。

Radio interference disrupted the broadcast.

電波干渉が放送を妨げた。

Multipath interference can degrade signal quality.

マルチパス干渉は信号品質を低下させることがある。

The sensor was shielded with permalloy to reduce interference.

センサーは干渉を減らすためにパーマロイでシールドされました。

RF interference can affect the quality of wireless signals.

RF干渉は無線信号の品質に影響を与える可能性がある。

Electromagnetic shielding prevents interference with sensitive equipment.

電磁シールドは敏感な機器への干渉を防ぐ。

In quantum mechanics, waves can superpose to create interference patterns.

量子力学では、波は重ね合わせて干渉パターンを作ることができる。

The noise suppressor reduced interference in the audio signal.

ノイズサプレッサーが音声信号の干渉を減らした。

Unshielded cables can cause electromagnetic interference.

シールドされていないケーブルは電磁干渉を引き起こす可能性がある。

The bypass capacitor filters high-frequency interference.

バイパスコンデンサは高周波干渉をフィルタリングする。

The choke coil filters out radio frequency interference.

チョークコイルは高周波干渉を除去する。

Coax cables are shielded to reduce interference.

同軸ケーブルは干渉を減らすためにシールドされている。

Fibre optic cables are immune to electrical interference.

光ファイバケーブルは電気的干渉の影響を受けない。