make_sense

That makes sense.

それは理にかなっています。

Makes sense.

納得しました。

Scientists concur that the theory that animals which can adhere to changing environments survive longer makes sense.

科学者たちは、変化する環境に適応できる動物がより長く生存するという理論が理にかなっていることに同意している。

Stop talking drivel and make sense.

たわごとを言うのをやめて、意味のあることを言ってください。

The detective tried to make sense of the victim's scrawlings in the notebook.

刑事は被害者のノートに残された走り書きを解読しようとした。

Stop talking gibberish and make sense.

意味不明なことを言うのをやめてちゃんと話して。

It makes sense to save money for unexpected expenses.

予期せぬ出費のためにお金を貯めるのは理にかなっている。

Patients with fluent aphasia speak easily but their words don't make sense.

流暢性失語症の患者は滑らかに話すが、言葉に意味がない。

It doesn't make sense to buy a new car when you rarely drive.

めったに運転しないのに新車を買うのは理にかなっていない。

Your explanation makes sense now; I understand the concept.

あなたの説明で納得しました。コンセプトが理解できました。

Patients with Wernicke's aphasia can speak fluently but may not make sense.

ウェルニッケ失語症の患者は流暢に話せるが、意味が通じないことがある。