onion

Chop the onion finely first.

まず玉ねぎを細かく刻んでください。

A small pinch of asafetida can substitute for onion and garlic.

少量のアサフェティダは玉ねぎやニンニクの代わりになる。

Add grated Gruyere to the top of the onion soup.

オニオンスープの上にすりおろしたグリュイエールを加えてください。

A bialy is traditionally topped with onion and poppy seeds.

ビアリには伝統的に玉ねぎとケシの実がトッピングされる。

Eschalot adds a subtle onion flavor to the sauce.

エシャロットはソースに微妙なタマネギ風味を加える。

A Gibson cocktail is similar to a martini but with a pickled onion.

ギブソンカクテルはマティーニに似ているがピクルスの玉ねぎが入っている。

Fresh schnittlaugh adds a mild onion flavor to potato dishes.

新鮮なシュニットラウフはポテト料理にマイルドなネギ風味を加える。

The onion brought tears to my eyes while I was chopping it.

玉ねぎを切っている間、涙が目に浮かんだ。

She served toad-in-the-hole with onion gravy.

彼女はトードインザホールをオニオングレービーソースと一緒に出しました。

The biology student prepared a microscope slide with onion cells.

生物学の学生はタマネギの細胞のスライドガラスを準備した。

I use beef bouillon as a base for my French onion soup.

フレンチオニオンスープのベースにビーフブイヨンを使う。

The mild flavor of Bermuda onion makes it popular for hamburgers.

バミューダオニオンのマイルドな風味はハンバーガーに人気がある。

The sweet taste of Bermuda onion makes it ideal for grilling.

バミューダオニオンの甘い味はグリルに理想的だ。

She baked fresh onion bread for dinner.

彼女は夕食に焼きたてのオニオンブレッドを作った。

Onion bread pairs well with soups and stews.

オニオンブレッドはスープやシチューによく合う。

The bakery is famous for its onion rolls.

そのパン屋はオニオンロールで有名だ。

I'll have my burger on an onion roll.

バーガーはオニオンロールでお願いします。

Onion plants are easy to grow in home gardens.

タマネギは家庭菜園で育てやすい。

The onion plant has been cultivated for thousands of years.

タマネギは何千年も栽培されてきた。

Add onion salt to the burger patty for extra flavor.

ハンバーガーのパティにオニオンソルトを加えて風味をプラス。